|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Under stage 6 of the PQA development process, VALEO requires the implementation of Control Shipment Level 1 activity (CSL1 – see chapter II of SQM 2104), at the Supplier plant during a 3 months-period following the Start of Production (6- months in the case of a pass thru component).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Under stage 6 of the PQA development process, VALEO requires the implementation of Control Shipment Level 1 activity (CSL1 – see chapter II of SQM 2104), at the Supplier plant during a 3 months-period following the Start of Production (6- months in the case of a pass thru component).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
下阶段的PQA发展过程中6，法雷奥需要实施控制装运1级活动（csl1 - 见第二章平方米2104），在3个月期间的供应商工厂开始生产（6 - 个月一通到组件的情况下）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
6在第二阶段的发展进程的PQA,法雷奥公司需要执行的控制发货1级活动(CSL1-请参阅第二章2104平方米),对供应商工厂在3个月的期间内开始生产(6-个月的直通的组件)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
根据 PQA 发展过程的阶段 6、 法雷奥要求执行控制装运级别 1 活动 （CSL1 — — 见第章平方米复旦科技大厦 2104 II），在 3 个月期间之后开始的生产 （如组件直通 6 月），供应商工厂。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在 PQA 发展过程的第 6 阶段下， VALEO 需要控制发货 1 级活动的执行 ( CSL1 - 看 SQM 的 II 的章节 2104 年 )，在随着生产的开始的一段 3 个月时期期间的供应商植物 ( 在经过组件的一次通过的情况下的 6 个月 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
