当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:「徐さんにまだ言わないように」と言ったのは、「私から徐さんに伝えるので、まだ言わないで」という意味を含んでました。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
「徐さんにまだ言わないように」と言ったのは、「私から徐さんに伝えるので、まだ言わないで」という意味を含んでました。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
I say "do not say as yet to Xu" is, "so from me to tell Xu, still do not say" have included the meaning.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Mr. Seo yet to "Not to say" is the right thing to say to me, Mr. Seo still don't tell me" meaning.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Said that "Miss Xu, yet they" say was contains the meaning of "so tell Xu from me, still can't go.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭