|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Metering system and Backup Metering system must be supplied with valid calibration certificates, and be capable of being sealed such that adjustment of the calibration cannot be made without removing the security seal是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Metering system and Backup Metering system must be supplied with valid calibration certificates, and be capable of being sealed such that adjustment of the calibration cannot be made without removing the security seal
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
必须供应测量系统和备用测量系统以合法的定标证明，并且是能被密封这样定标的调整不可能做不去除安全封印
|
|
2013-05-23 12:26:38
测光系统和备份计量系统必须提供有效的校准证书，并且能够被密封这样不能作出校正的调整，而不删除安全封条
|
|
2013-05-23 12:28:18
Metering 系统和备份 Metering 系统必须提供被给有效校准证书，有能力被密封，以便校准的调整不能被做出而没有撤销安全封条
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
