|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A Process Audit will be performed by VALEO (according to the 2102 procedure Process Audit Questionnaire). Prior to this VALEO audit, the Supplier will have performed successfully its own internal FDPR and process audit, such as confirmed by the readiness matrix.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A Process Audit will be performed by VALEO (according to the 2102 procedure Process Audit Questionnaire). Prior to this VALEO audit, the Supplier will have performed successfully its own internal FDPR and process audit, such as confirmed by the readiness matrix.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
法雷奥（根据2102程序过程的审计问卷），将执行一个过程审计。前本法雷奥审计，供应商将已经执行成功自身内部fdpr和过程审核，如愿意矩阵证实。
|
|
2013-05-23 12:23:18
审计的过程将由法雷奥集团(根据2102程序进程审计调查表)。 在此之前,法雷奥公司审计,有的供应商会成功执行其自己的内部fdpr和流程审核,如确认愿意矩阵。
|
|
2013-05-23 12:24:58
处理审计将由VALEO执行(根据2102个做法处理审计查询表)。 在这次VALEO审计之前，供应商成功地执行了它自己的内部FDPR和处理审计，例如由准备矩阵证实。
|
|
2013-05-23 12:26:38
将由法雷奥 （根据 2102年过程过程审计问卷表中） 执行过程审核。前此法雷奥审计中，供应商将已成功执行其自己的内部 FDPR 和过程审核，如证实准备就绪矩阵。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一次过程审计 将被 VALEO 实行 ( 根据 2102 年程序过程审计调查表 )。在这次 VALEO 审计之前，供应商成功将实行了其自己内部 FDPR 和处理审计，例如按准备就绪矩阵确认。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
