求翻译：Manoeuvre the gate until the seaward wing fender on one end of the gate is located in the seaward recess of one of the abutments.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Manoeuvre the gate until the seaward wing fender on one end of the gate is located in the seaward recess of one of the abutments.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 机动门的一端，直到向海翼挡泥板门坐落在一个桥墩靠海休会。

匿名	2013-05-23 12:23:18 调整门,海翼挡泥板上一端的门位于海凹槽的一个桥墩。

匿名	2013-05-23 12:24:58 操纵门，直到seaward翼防御者在门的一个末端位于seaward凹进处其中一扶垛。

匿名	2013-05-23 12:26:38 直到海翼护舷门的另一端位于沿海休会的肩之一，回旋余地大门口。

匿名	2013-05-23 12:28:18 调动直到 seaward 翅膀防卫物的门在一端门中位于接界处之一的 seaward 休息。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号