当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在钢筋加工场下料,在台座上先成形底、腹板钢筋,并按设计坐标调整、固定腹板内波纹管。安装并调整外模及端模板,绑扎顶板钢筋,安装锚垫板。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在钢筋加工场下料,在台座上先成形底、腹板钢筋,并按设计坐标调整、固定腹板内波纹管。安装并调整外模及端模板,绑扎顶板钢筋,安装锚垫板。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In the steel processing blanking, forming the first end of the pedestal, web reinforcement, according to the design coordinate adjustment, fixed web of corrugated pipe. Install and adjust the outer mold and the end of the template, banding steel roof, install the anchor plate.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In steel mills, the information in the first-come-first-served basis, and abdominal contouring bottom plate steel, but adjusted according to the design, coordinates fixed abdominal Board bellow. Installation and adjustment model and end-templates, tied top plates steel bars in anchor pad installed.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In the steel bar manufacturing place yummy treats, forms the bottom, the web plate steel bar first on the pedestal, and according to design coordinates adjustment, in fixed web plate corrugated pipe.Installs and adjusts the outline templet and the end template, binds the roof steel bar, installs the
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Rebar processing field, forming on the bench, and by the end of Web reinforcement, and coordinate adjustment as designed, fixed bellows in the Web. Installation and tuning of die and end templates, assembling roof bars, install anchor pad.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
In the steel processing blanking, forming the first end of the pedestal, web reinforcement, according to the design coordinate adjustment, fixed web of corrugated pipe. Install and adjust the outer mold and the end of the template, banding steel roof, install the anchor plate.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭