求翻译：The reason so many people find it so hard to be happy is that they will always see the past better than it was, the present worse than it is,是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

The reason so many people find it so hard to be happy is that they will always see the past better than it was, the present worse than it is,

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 让很多人觉得这么难快乐的原因是，他们将看到的总是比过去更好的是，目前比它是，

匿名	2013-05-23 12:23:18 这样的理由,很多人都觉得这样很难令人高兴的是,他们看到的是比过去更好地,更糟的是,

匿名	2013-05-23 12:24:58 原因许多人发现那么艰苦是愉快的比它是他们比它总将看见过去好，当前坏，

匿名	2013-05-23 12:26:38 所以很多人觉得它很难快乐的原因是他们将始终看到过去比它了，现在变得更糟而不是，

匿名	2013-05-23 12:28:18 那么多的人发现它这样困难，以至幸福的是他们始终将看见过去变好的理由比，目前的更糟的比它是，

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号