当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:本文认为汉字字库行业受盗版之损害,处没落衰退之势,因此字体之法律保护十分必要。而在现行法律下,专利法保护门槛过高,有无相应外观设计或是应用设计之法律,因此以著作权法加以保护最为恰当,同时在法律解释上更为容易。而法律明文将“字体”作为著作权之对象,也是有必要的。首先,可由此解决实务中认定字体为美术作品之质疑。再者,由于打击盗版力度不足,字库软件的销售额往往远低于开发字库的成本。仅以计算机软件保护,对于计算机字库产业帮助甚小。因此明文规定字体得以获得著作权保护,扩大计算机字库公司的权利,可使计算机字库行业通过其他途径回收成本,有利于推进字库产业之发展。但具体以“字体著作权”或是在美术作品定义中增加“字型绘画”一类来保护,需要进一步的研究是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
本文认为汉字字库行业受盗版之损害,处没落衰退之势,因此字体之法律保护十分必要。而在现行法律下,专利法保护门槛过高,有无相应外观设计或是应用设计之法律,因此以著作权法加以保护最为恰当,同时在法律解释上更为容易。而法律明文将“字体”作为著作权之对象,也是有必要的。首先,可由此解决实务中认定字体为美术作品之质疑。再者,由于打击盗版力度不足,字库软件的销售额往往远低于开发字库的成本。仅以计算机软件保护,对于计算机字库产业帮助甚小。因此明文规定字体得以获得著作权保护,扩大计算机字库公司的权利,可使计算机字库行业通过其他途径回收成本,有利于推进字库产业之发展。但具体以“字体著作权”或是在美术作品定义中增加“字型绘画”一类来保护,需要进一步的研究
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
This article believes that Kanji characters by piracy industry in decline, decay, protection of the law of the 10 fonts. And under the present law, patent law to protect threshold too high, there is no corresponding design or application of the law, and it is designed to protect copyright law, and t
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
This article thought the Chinese character fonts profession is pirated the harm, place potential of the declining decline, therefore of legal protection the typeface is extremely essential.But under the present law, the exclusive law protection threshold excessively is high, whether there is law of
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
This article considers that Chinese piracy of fonts to prejudice, tend to decline recession, therefore font legal protections are necessary. Under the current law, patent law protection too high a threshold, there is no law or a corresponding design application design, and therefore protected by cop
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭