求翻译：even if the calculation is right,scientists can never be sure that they have included all variables and modeled them accurately是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

even if the calculation is right,scientists can never be sure that they have included all variables and modeled them accurately

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 即使计算是正确的，科学家永远不能肯定，他们已经包括所有的变量和准确地模仿他们

匿名	2013-05-23 12:23:18 即使是正确的计算方法,科学家可以永远无法保证这些措施包括所有变量和他们准确建模

匿名	2013-05-23 12:24:58 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:26:38 即使计算是正确的科学家们不能确定他们已包含所有变量和准确地模拟他们

匿名	2013-05-23 12:28:18 即使计算正确，科学家可能不确定他们包括了所有变量和准确地模拟他们

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号