|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Halmburger Fußboden- und Fliesenheizungen (Dünnbettheizung) erzeugen eine besonders angenehme Strahlungswärme, ähnlich der Sonnenwärme. Das bedeutet: nicht die Luft wird erwärmt wie bei Konvektions- Heizsystemen, sondern Wände, Decken, Fußböden und alle Gegenstände, die sich im Raum befinden. Die so erwärmten Gegenstän是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Halmburger Fußboden- und Fliesenheizungen (Dünnbettheizung) erzeugen eine besonders angenehme Strahlungswärme, ähnlich der Sonnenwärme. Das bedeutet: nicht die Luft wird erwärmt wie bei Konvektions- Heizsystemen, sondern Wände, Decken, Fußböden und alle Gegenstände, die sich im Raum befinden. Die so erwärmten Gegenstän
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
halmburger地板和供热系统（薄层采暖），产生一个非常愉快的辐射热，太阳能热类似。即没有空气对流采暖系统加热，但墙壁，地板，盖是在房间里的所有项目。如此激烈的物体发出储存的热量环境。
|
|
2013-05-23 12:23:18
halmburger地面和fliesenheizungen(dunnbettheizung)创建一个特别的舒适辐射热,类似于太阳的热量。 这意味着:不是空气被加热,在对流供暖系统,但墙壁、天花板、地板和所有的物品,会场内。 对象的恒温,使存储的热量向环境。
|
|
2013-05-23 12:24:58
词根公民地板和瓦片加热器(稀薄的床热化)导致特别宜人的辐射热，相似地为太阳热。 那意味： 没有空气没有给加热和与对流加热系统，而是围住，盖子、地板和所有文章，在区域。 在这样方式给加热的文章提供被存放的温暖环境。
|
|
2013-05-23 12:26:38
汉堡地板和陶瓷加热器 (薄层加热) 创建，太阳的热量，类似于特别是令人愉快的辐射热。这意味着： 不，空气加热时对流加热的系统，但墙壁、 天花板、 地板和在区域中的所有对象。对环境的存储热量给如此激烈的对象。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Halmburger Fu？boden 的 und Fliesenheizungen ( Dunnbettheizung )erzeugen eine besonders angenehme Strahlungswarme， ahnlich der Sonnenwarme。Das bedeutet： nicht 死亡 Luft wird erwarmt wie bei Konvektions Heizsystemen， sondern Wande， Decken， Fu？boden und alle Gegenstande，死亡 sich im Raum befinden。死亡所以 erwar
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
