|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：如需要使用本船的装卸设备，值班驾驶员应将使用吊（克令）的数量及变化情况提前通知当值轮机员，以便保证安全供电是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
如需要使用本船的装卸设备，值班驾驶员应将使用吊（克令）的数量及变化情况提前通知当值轮机员，以便保证安全供电
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
If you want to use the ship's cargo handling equipment, and staffed the operator should be used to lift (G) and changes in number of advance notification when the value engineer, in order to ensure a safe power supply
|
|
2013-05-23 12:24:58
If needs to use this ship the handling equipment, on-duty pilot should uses hangs (a gram command) quantity and the change situation informs to be on duty ahead of time the marine engineer, in order to guarantee the safe power supply
|
|
2013-05-23 12:26:38
If you need to use the ship loading and unloading equipment, driver should be on duty will use hanging (grams) and advance notice of changes in the number of engineers on duty, in order to guarantee safety power supply
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
