|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：All mechanical services made of metallic materials shall be bonded to the earth terminal in accordance with BS7671 or European or Local equivalent. Bonding shall also be carried out between earthed metal and extraneous metalwork with which people may accidentally come in contact such as ladders and platforms.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
All mechanical services made of metallic materials shall be bonded to the earth terminal in accordance with BS7671 or European or Local equivalent. Bonding shall also be carried out between earthed metal and extraneous metalwork with which people may accidentally come in contact such as ladders and platforms.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
所有的机械服务金属的材料须接驳的接地端子,符合bs7671或欧洲或当地类似。 定色剂之间也应进行接地,金属和金属制品无关,让人意外地接触如梯子和平台。
|
|
2013-05-23 12:24:58
所有机械服务由金属材料制成与地球终端将被结合与BS7671或欧洲或地方等值符合。 接合也将被执行在人们也许偶然地碰上例如梯子和平台的被接地的金属和局外金属制品之间。
|
|
2013-05-23 12:26:38
所有的金属材料制造的机械服务须到终端按照 BS7671 或欧洲或本地相当于地球保税。此外须接地的金属和外来金属制品的人不小心可能在梯子的联系人来和平台之间进行粘接。
|
|
2013-05-23 12:28:18
都由金属的材料做成的机械服务将按照 BS7671 或欧洲或者本地相等物到地球终端被结合。保释将也在被 earthed 的金属和通过其人可能意外地于联系来的外部的金属制品之间被执行例如织补和平台。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
