|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Contractor shall ensure that all equipment used in the wind farm (including transformers) which contain oil, shall be supplied with an emergency oil-draining device in accordance with relevant Pakistani specifications and codes, appropriately designed to contain at least 100% of all the oil capacity in the event of是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Contractor shall ensure that all equipment used in the wind farm (including transformers) which contain oil, shall be supplied with an emergency oil-draining device in accordance with relevant Pakistani specifications and codes, appropriately designed to contain at least 100% of all the oil capacity in the event of
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
承包者应确保所有设备的使用在风力发电场(包括变压器),其中载有油,应随附一个紧急石油排放设备按照巴有关规范和代码,得到适当的设计,包含至少100%的所有油溢漏事件的能力或泄漏。
|
|
2013-05-23 12:24:58
The Contractor shall ensure that all equipment used in the wind farm (including transformers) which contain oil, shall be supplied with an emergency oil-draining device in accordance with relevant Pakistani specifications and codes, appropriately designed to contain at least 100% of all the oil capa
|
|
2013-05-23 12:26:38
承建商须确保在其中包含油，（包括变压器） 的风电场中使用的所有设备都须根据有关巴基斯坦规格和守则，有适当的设计来包含至少 100%的发生漏油事件或泄漏的所有油容量紧急油排水设备。
|
|
2013-05-23 12:28:18
承包商将给那担保在风能农场中使用的所有设备 ( 包括改变者 ) 那控制油，按照相关巴基斯坦语规格和代码将提供被给一种紧急排出油的设备，适当地设计在一次泄露或泄漏的情况下控制所有油能力的至少 100%。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
