当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:to be indemnified by Recipient from any loss or harm, including, without limitation, attorney's fees, arising out of or in connection with any breach or enforcement of Recipient's obligations under this Agreement or the unauthorized use or disclosure of Discloser's Confidential Information是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
to be indemnified by Recipient from any loss or harm, including, without limitation, attorney's fees, arising out of or in connection with any breach or enforcement of Recipient's obligations under this Agreement or the unauthorized use or disclosure of Discloser's Confidential Information
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
要赔偿任何损失或损害,包括收件人,没有限制,律师的费用,或在收件人的义务,根据本协议的任何违反或执行或擅自使用或披露的机密信息的披露方面所产生的
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
要从任何获弥偿保障者的损失或损害受援国,包括但不限于律师费、而引起的或与之相关的违约或执行下接受者的义务或在未经授权的情况下使用本协议的披露者的机密信息或信息披露
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
将由Recipient保障从任何损失或害处,包括,不用局限,律师的费,升起在或与接收者的义务的任何突破口或执行相关外面根据这个协议或Discloser的机要信息越权应用或者透露
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
要获得弥偿由收件人的任何损失或损害,包括但不限于,律师的费用,根据本协定或未经授权的使用或披露的机密信息的披露引起或与之有关的任何违反或执行收件人的义务
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
从任何损失被收件人赔偿或损害,包括,没有限制地,律师的费用,出现使或与任何违背或在这项协议或未被授权的使用或透漏者的保密信息的揭发下的收件人的义务的强制执行有关
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭