当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The other concern is also the completeness and thoroughness of the commissioning detail plan, if we do not have sufficient and thorough tests on the systems & sub-systems in yard, it will cost TS Drilling a "bomb" if we have to tow rig back to yard for repair.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The other concern is also the completeness and thoroughness of the commissioning detail plan, if we do not have sufficient and thorough tests on the systems & sub-systems in yard, it will cost TS Drilling a "bomb" if we have to tow rig back to yard for repair.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
其他值得关注的是调试的详细计划的完整性和完整性,如果我们没有足够的系统和子系统在院子里和彻底的测试,它会花费TS钻钻机回拖的“炸弹”,如果我们有到维修的院子。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
另一种关切的完整性和彻底性也详细的计划的试运行,如果我们没有充分、透彻地测试系统和子系统在院子里,它的成本ts钻“炸弹”,如果我们的牵引装备回院子里修理。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
另一关心也是完整性,并且委任的细节计划的透彻,如果我们在围场没有对系统的足够和详尽的测试&子系统,它将花费茶匙钻井“炸弹”,如果我们必须拖曳船具回到围场为修理。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
其他关注也是的完整性和彻底性的调试的详细计划,如果我们没有足够和彻底测试系统科技在院子里的子系统,它将成本 TS 钻进一个"炸弹"如果我们要拖钻机赶回来修复货场。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
其他担忧也是完全和委托详细信息计划的彻底性,如果我们没在院子中有足够和彻底的测试在系统和子系统,它将花费如果我们必须拖装置钻一颗“炸弹”的 TS 回到院子前往维修。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭