求翻译：[摘要]本文提出了对中国传统家具进行测绘的基本原则，测绘内容。通过调研和实物试验，梳理了手工测绘的工具、方法和测绘流程，提出了三维立体扫描测绘的设备性能、方法和测绘过程，并对两种测绘方法进行了比较研究。使得家具的测绘、保护、生产设计的技术得到进一步改善，使传统家具文化与现代先进制造工艺得更好的传扬与发展。是什么意思？

[Abstract] This paper presents the basic principles of Chinese traditional furniture mapping, surveying and mapping content. Test, combing through the research and in-kind hand-mapping tools, methods, and mapping process, the mapping of the three-dimensional scanning equipment performance, and mappi

[Summary] this article on Chinese traditional furniture for mapping, surveying and mapping of the basic principles. Through its research and in-kind pilot, comb or brush the manual mapping tools, methods, and surveying and mapping processes, the 3d three-dimensional mapping of the performance of the

(Abstract) this article proposed carries on the mapping to the Chinese tradition furniture the basic principle, the mapping content.Through the investigation and study an

[Summary] traditional Chinese furniture is presented basic principles of surveying and mapping, surveying and mapping content. Through research and physical tests, carding process of manual mapping tools, methods and mapping, introduced three dimensional scanning device performance, methods of surve