当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Yes, I am aware and I had also look through the orders again that customer had actually request the delivery at end Sep, but factory had pull the orders up for production first due to there isn't much orders now, and customer is now requesting for 1 week delay on the delivery, because their warehouse is too full.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Yes, I am aware and I had also look through the orders again that customer had actually request the delivery at end Sep, but factory had pull the orders up for production first due to there isn't much orders now, and customer is now requesting for 1 week delay on the delivery, because their warehouse is too full.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
是的,我知道,我也期待通过订单,顾客实际上已要求交付月底九月,但工厂拉订单生产,首先由于没有多少订单,客户现在要求延迟1周交货,因为他们的仓库太满。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
是的,我知道,我也期待通过医嘱,客户实际上要求交付的9月结束,但工厂的订单拉动生产的第一因没有太多现在订单,客户现在要求1星期的延误交货,因为其仓库太满。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
是,我知道,并且我再也有神色通过顾客实际上把请求交付在末端9月的命令,但工厂有命令为生产首先交付那里不是现在预定的拉扯,并且顾客在交付现在请求1星期延迟,因为他们的仓库是太充分的。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
是的我知道,我也看看通过订单再次客户当时其实请求传递结束 9 月但工厂已经拉起订单生产第一次因为那里现在很多订单和客户现在请求 1 周延迟交货,因为他们的仓库是太满。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
是的,我明白和我也通过订单再次有看那位客户实际上有请求在终止 9 月的发送, 但是工厂有拉下令安排对生产第一即将没有很多现在安排,客户 1 星期来如今在发送在请求延迟,因为他们的仓库是太丰盛的。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭