|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We are going to upgrade backbone network in Shanghai Data Center this weekend. So Shanghai Data center will be closed during the upgrading which will start at 9:00AM Aug 11th and should be back online at 9:00PM Aug 12th (China Time Zone). During the upgrading, Network and servers will be down and follow services will是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We are going to upgrade backbone network in Shanghai Data Center this weekend. So Shanghai Data center will be closed during the upgrading which will start at 9:00AM Aug 11th and should be back online at 9:00PM Aug 12th (China Time Zone). During the upgrading, Network and servers will be down and follow services will
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们要到本周末在上海数据中心骨干网络升级。因此上海数据中心将会封闭期间将在9:00开始，8月11日上午，应该是8月12日下午9:00（中国时区）网上升级。网络和服务器的升级期间，将和后续服务将不可用，
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们将执行升级骨干网络在本周末上海数据中心。 因此,上海数据中心将会封闭在升级,将在上午9:00am8月11日,应恢复为在线状态,9:00pm8月12日(中国时区)。 在升级、网络和服务器将关闭,请按照服务将不可用,
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们这个周末在上海数据中心将要升级脊椎网络。这样上海数据居中将被关闭期间升级那上午 9.00 点将开始于 8 月 11 日 和应该在线回来在下午 9.00 点 8 月 12 日 ( 中国时区 )。在升级，网络和服务器期间将是情绪低落的和沿着服务将是难以获得的，
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
