|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：我是河南人离这边很远'我父母不知道我的情况'所以我也不想他们担心'有些伤痛还是自己承受就好了'是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
我是河南人离这边很远'我父母不知道我的情况'所以我也不想他们担心'有些伤痛还是自己承受就好了'
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
I Henan is very far away from here, 'my parents do not know my situation' so I do not want them to worry about 'some pain to yourself like
|
|
2013-05-23 12:23:18
I am a Henan people very far away from here and my parents do not know what 'My'so I did not want to worry about their own 'some pain or suffering is good
|
|
2013-05-23 12:24:58
I am the Henan person do not know my situation ' to here very far ' my parents therefore I did not think they worried ' some grief own withstood is good
|
|
2013-05-23 12:26:38
I'm from Henan is far away from here ' my parents don't know I ' so I don't want them to worry about ' some of the pain is their carry on good
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
