|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：对于这位莫瑞尔太太来说，在她心底里，早已把自己的儿子当作自己理想中的爱人，她照顾他，抚养他，所做的一切，都超出了一位母亲所能做的一切。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
对于这位莫瑞尔太太来说，在她心底里，早已把自己的儿子当作自己理想中的爱人，她照顾他，抚养他，所做的一切，都超出了一位母亲所能做的一切。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
For the Mrs. Morel, in her heart, has long been his own son as his ideal lover, she took care of his dependents he has done, beyond a mother can do everything.
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Regarding this not Ms. Riel, in her moral nature, already the spouse who treats as own son in oneself ideal, she looks after him, fosters him, does all, have all surpassed all which a mother can do.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Mowrer, wife, in her mind, had his own son as his own idea of an ideal lover, she looked after him, raising him, everything you do, beyond what a mother can do it all.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
