|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I did mention in the previous email that I would like a swatch sent to Hong Kong so we can check the colour and material first. I would like to make a big order and am worried the colour and material may not be correct.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I did mention in the previous email that I would like a swatch sent to Hong Kong so we can check the colour and material first. I would like to make a big order and am worried the colour and material may not be correct.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我曾在以前的电子邮件，我想色板发送到香港，所以我们可以检查的颜色和材料第一。我想使一个大订单，很担心的颜色和材料可能不正确。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我曾提到在上一封电子邮件,我想一个样本送往香港,以便我们可以检查颜色和材料第一。 我想一个大订单,我担心的颜色和材料可能不正确。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我在早先电子邮件提及了我会要样片被送到香港，因此我们可以首先检查颜色和材料。 我希望做大命令，并且上午让颜色担心，并且材料可能不是正确的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我在以前的电子邮件中提到想派往香港，因此，我们可以首先检查的色彩和材料的色板。我想做一个大的订单和 am 担心的色彩和材料可能不正确。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我提及在我会喜欢的以前的电子邮件中所以我们可以首先检查颜色和材料被传送香港给的一 swatch。我想要制作一个大的订单和担心颜色和材料可能不是正确的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
