当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:为了减小混凝土表面温度裂纹,承台和扩大基础混凝土采用连续斜面薄层推移式浇筑方法浇筑,每层厚度控制在40cm以内,以充分利用混凝土层面散热。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
为了减小混凝土表面温度裂纹,承台和扩大基础混凝土采用连续斜面薄层推移式浇筑方法浇筑,每层厚度控制在40cm以内,以充分利用混凝土层面散热。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In order to reduce the surface temperature of the concrete cracks, concrete slab foundation and expand the use of continuous casting method of slope-style thin pouring over each layer thickness control in less than 40cm in order to take full advantage of cooling the concrete level.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In order to reduce concrete surface cracks, the contractor's temperature and the extension of basic concrete continuous sloping TLC time-pouring, pouring method each layer thickness control within the 40 cm in order to fully utilize heat concrete dimension.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In order to reduce the concrete surface temperature crack, receives Taiwan and the expanded foundation concrete uses the continual incline thin layer passage type construction method construction, each thickness control in 40cm, by full use concrete stratification plane radiation.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In order to reduce the surface temperature of concrete cracks, caps and expanded base concrete pouring method of pouring over continuous inclined thin layer, each layer thickness control in 40cm, the level to take advantage of concrete cooling.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
In order to reduce the surface temperature of the concrete cracks, concrete slab foundation and expand the use of continuous casting method of slope-style thin pouring over each layer thickness control in less than 40cm in order to take full advantage of cooling the concrete level.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭