当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:a substantially responsive bid is one that conforms to all the terms, conditions and EMPLOYER’s Requirements of the Tender Documents without material deviation or reservation.A material deviation or reservation is one which affects in any substantial way the scope, quality, or performance of the Works, or which limits 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
a substantially responsive bid is one that conforms to all the terms, conditions and EMPLOYER’s Requirements of the Tender Documents without material deviation or reservation.A material deviation or reservation is one which affects in any substantial way the scope, quality, or performance of the Works, or which limits
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
大幅响应的投标是一个符合所有条款,条件和雇主的要求,没有重大偏差或reservation.a重大偏差或保留的投标文件,是一个在任何实质性的影响或工程的范围,质量,性能,或在任何实质性的方式,与投标文件,用人单位的权利或承包合同项下的义务不一致的,其中的偏差或保留不公正的影响提出实质上响应的投标的其他投标人的竞争地位和整改限制
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
字母A
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
一个极大地敏感出价是依照投标文件所有期限、条件和雇主的要求,不用物质偏差或保留的一个
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
实质上响应招标是一种符合所有条款、 条件和雇主的要求没有重大偏差或预订的招标文件。一种材料偏差或保留是一种影响的任何实质性的方式范围、 质量、 或性能的作品,或这就限制了任何实质性的方式,符合招标文件、 雇主的权利或合同和纠正其中偏差或保留,会影响不公平竞争地位的其他投标人提交实质上响应的投标承建商的义务
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭