|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：this is especially for use within non-EU jurisdictions. Only EU has database protection, therefore we have this contractually apply in jurisdiction where these directives do not apply.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
this is especially for use within non-EU jurisdictions. Only EU has database protection, therefore we have this contractually apply in jurisdiction where these directives do not apply.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
尤其是在非欧盟国家的司法管辖区使用。只有欧盟数据库保护，因此，我们有这个合同适用于这些指令不适用的司法管辖权。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这是尤其是在非欧盟国家。 只有欧盟数据库保护,因此,我们是有这个合同适用的司法管辖权,这些指令并不适用。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这发挥作用特别是在非欧共体司法之内。 仅欧共体有数据库保护，因此我们安排此契约上申请在司法，这些方针不申请。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这是特别为在非欧盟管辖范围内使用。只有欧盟具有数据库保护，因此我们有此合同适用的司法管辖权，这些指令并不适用。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这是尤其对非欧盟中的使用司法权。唯一的欧盟有数据库保护，因此我们契约地让这在司法权适用哪里这些指示不适用。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
