当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:“滑行车“游艺机以火车造型,整个列车由前后两个传动部驱动,沿着两个螺旋形轨道行驶,时而盘旋而上,时而急速下降,既有娱乐性、趣味性,又具有刺激性,老幼皆宜。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
“滑行车“游艺机以火车造型,整个列车由前后两个传动部驱动,沿着两个螺旋形轨道行驶,时而盘旋而上,时而急速下降,既有娱乐性、趣味性,又具有刺激性,老幼皆宜。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
"Scooter" Amusement train modeling, the entire train driven by two Drives traveling along the two spiral-shaped orbit, sometimes coiled up, and sometimes rapid decline in both entertaining and interesting, but also has the irritating , all ages.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
"the road to train the amusement styling, and the whole train from both the front and rear drive, a drive of one of the spiral-shaped along the track, when traveling on the spiral, and rapid decline, as well as entertainment, and fun, and exciting, young and old alike.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“The glide vehicle “the mechanical toy by the train modelling, the entire train by the around two transmission department actuations, along two spiral path travel, circles from time to time on, from time to time rapidly drops, both has the entertainment, interestingly, and has the irritating quality
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"Scooter" the mechanical toy to train modeling, the whole train driven by both before and after driving part, along the two spiral-shaped track, sometimes twisting, sometimes sharp falls in existing entertaining, fun, and irritation, suitable for all ages.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭