当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Though foreigners suspect that our sporters is the best player in the whole world,our attitude is humble and modest,meanwhile,just an old chinese proverb says,which is chinese olympic virtue,"one world ,one dream".是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Though foreigners suspect that our sporters is the best player in the whole world,our attitude is humble and modest,meanwhile,just an old chinese proverb says,which is chinese olympic virtue,"one world ,one dream".
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
与此同时,虽然外国人怀疑,我们sporters是在整个世界上最好的球员,我们的态度是谦虚,谦虚,只是一个旧中国有句谚语说,这是中国奥运美德,“同一个世界,同一个梦想”。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
虽然外国人怀疑我们的最佳中场球员还有sportersbar是整个世界,我们的态度是谦虚,谦虚了,与此同时,仅仅是一个中国古老的谚语所说,是由于中国奥运,“一个世界、同一个梦想”。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
虽然外国人怀疑我们的sporters是最佳的球员在全世界上,我们的态度是谦逊的,并且谦虚,同时,一条老中国谚语认为,是中国奥林匹克贤良, “一个世界,一个梦想”。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
虽然外国人怀疑我们的运动员是全世界最好的球员,我们的态度是很卑微、 温和,与此同时,只是古老的中国谚语说,这是中国人奥运的美德,"同一个世界、 同一个梦想"。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
虽然 外国人猜测我们的惹人注目地穿着者是在整个世界的最好的选手,我们的态度是谦卑和适度的,同时,仅仅一条旧中文谚语说,是中国奥林匹克美德,“一个世界,一个梦”。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭