当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The public's preference for scattered development is related not only to distance from neighbors and rural imagery but also to a preference for private forms of recreation — it may be as much a recreation as a housing phenomenon是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The public's preference for scattered development is related not only to distance from neighbors and rural imagery but also to a preference for private forms of recreation — it may be as much a recreation as a housing phenomenon
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
市民对分散发展的偏好有关,不仅从邻居和农村图像的距离,但也为私人娱乐形式的偏好 - 这可能是作为房屋的现象,与其说是娱乐
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
市民的首选项是一项既涉及发展的分散,距离的邻居和农村宣传画,也为一个优先选项的私人形式的娱乐活动--这可能是一种娱乐,一个房屋现象
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
公众的特选为疏散发展不仅与从邻居和农村成像的距离,而且与特选有关为休闲的私有形式-它也许是一样休闲象住房现象
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
与分散发展公众的取向是不只距离相关的从邻居和乡村意象也倾向于私人形式的娱乐 — — 它可能会尽可能多休闲作为一种房屋现象
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
对于分散的发展的公众的偏爱被不仅仅相联系使邻居和乡村像疏远而且到对于私人种类消遣的偏爱 - 它像一种住宅群现象一样可能是同样的消遣
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭