|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Noted that the shipment on FCA terms that BODA will send the cargo to our appointed warehouse. Pls advise which party will pay for HK local charges? BODA or GBB UK?是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Noted that the shipment on FCA terms that BODA will send the cargo to our appointed warehouse. Pls advise which party will pay for HK local charges? BODA or GBB UK?
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
指出，FCA条款装运，博大将货物发送到我们指定的仓库。请告知哪一方将支付为香港本地收费吗？博大或GBB英国？
|
|
2013-05-23 12:23:18
在fca术语注意到,发送的货物发送的货物,将博大的任命仓库。 请告知是哪一当事方将支付000港当地电话费吗? 博大或gbb英国呢?
|
|
2013-05-23 12:24:58
着名发货以FCA方式BODA将送货物到我们任命的仓库。 Pls劝告哪个党将支付HK地方收费？ BODA或GBB英国？
|
|
2013-05-23 12:26:38
注意到边境禁区的条款装运的博大将发送货物到我们委任的仓库。请告知哪一方将会支付港币本地收费吗？博大或 GBB 英国呢？
|
|
2013-05-23 12:28:18
那强调 FCA 上的发货 BODA 将寄给我们的指定仓库货物的条款。地方提供意见哪个聚会将为香港本地人罪名付款？ BODA 或 GBB 英国？
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
