|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I'm sorry, ‘cause you get hurt because of me. Whenever I make a mistake, you are always there to erase it. But as you make my mistakes vanish, you lose a part of yourself. You get smaller and smaller every time.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I'm sorry, ‘cause you get hurt because of me. Whenever I make a mistake, you are always there to erase it. But as you make my mistakes vanish, you lose a part of yourself. You get smaller and smaller every time.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
对不起，因为你因为我伤害。每当我犯了一个错误，你总是在那里将其删除。但正如你使我的错误消失，你失去了自己的一部分。你变得越来越小每次。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我很抱歉,因为您会刺伤我的缘故,。 每当我犯了一个错误,你始终都会清除它。 但是,如您使我的错误消失,您会失去自己的一部分。 每次您变得更小更小。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我抱歉，由于我，您得到创伤的`起因。 每当我犯一个错误，您总将那里删掉它。 但是，当您犯我的错误消失，您失去部分的你自己。 您每次得到越来越小。
|
|
2013-05-23 12:26:38
很抱歉，因为你因为我而受到伤害。每当人犯错，你总是存在将其删除。但因为你使我消失的错误，所以您失去自己的一部分。你变得更小、 更小每次。
|
|
2013-05-23 12:28:18
很抱歉， ' 原因你被伤害因为我。随时我犯错误，你始终在那里是清除它。但是当你犯我的错误弱化音，你输的部分你自己。你每次变得越来越小的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
