当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:根據我鄉下的習俗,今年過農曆年應該回老家為我爸爸作儀式。我跟我哥商量由他代表,如果真是要去我跟肥狗去也行。到時再討論吧。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
根據我鄉下的習俗,今年過農曆年應該回老家為我爸爸作儀式。我跟我哥商量由他代表,如果真是要去我跟肥狗去也行。到時再討論吧。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
According to the customs of my country, this year, the Lunar New Year back home for my father for the ceremony. I discuss with my brother by his representative, if really going to go with fat dog. To discuss it.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
According to my country practices, this year, agricultural 曆 should go home to my father for ceremony. I and my brother and his representatives discussed the matter if it is really going to my with fat dogs to. At that time to discuss it.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
According to my countryside custom, the Chinese lunar year should return to one's old home this year for my daddy makes the ceremony.I with my elder brother discussed represents by him, if really is must go to me to go with the fat dog also good.Again discusses at the appointed time.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
According to my practice in the country, this year's Lunar New Year ceremonies should go back to my dad. I discuss with my brother he represents, if you really want to go I go with fat dog line. Again to discuss it.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭