|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：货物品质必须符合中国环控标准，如不符要求予以退运，并由发货人承担一切责任是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
货物品质必须符合中国环控标准，如不符要求予以退运，并由发货人承担一切责任
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The quality of the goods must comply with the environmental control standards, such as non-compliant to be returned by the shipper to bear all the responsibility
|
|
2013-05-23 12:23:18
Quality of the goods must be in line with China's central control standards, such as do not meet the requirements to be back by the shipper, and take all the responsibility
|
|
2013-05-23 12:24:58
The cargo quality must conform to the Chinese link to control the standard, if the symbol request does not ship back, and undertakes all responsibilities by the consignor
|
|
2013-05-23 12:26:38
Environmental control standards of quality of the goods must conform to the Chinese, as does not meet the requirements to be returned, and all liability by the consignor
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
