|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：非常抱歉,4号没有寄出样品.因为我们收到的深蓝色水钻还是没有达到要求,如附件图片,我们再次安排水钻工厂打样,8号会收到.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
非常抱歉,4号没有寄出样品.因为我们收到的深蓝色水钻还是没有达到要求,如附件图片,我们再次安排水钻工厂打样,8号会收到.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
I'm sorry, was not sent on the 4th sample. Deep blue diamond because we received or did not meet the requirements as attached picture, we again arranged for a diamond factory proofing, on the 8th will receive.
|
|
2013-05-23 12:23:18
We're sorry, there is no no. 4 sent out because we have received samples of the deep blue water drilling or not to comply with the requirements, such as accessory picture, we once again water plant and drill, you will receive 8.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Was sorry extremely that, 4 have not mailed out the sample. Because we receive the dark blue diamond drill bit has not met the requirements, if the appendix picture, we arrange the diamond drill bit factory to pull once more, 8 can receive.
|
|
2013-05-23 12:26:38
We're sorry, but did not send samples, 4th. dark blue diamond is received because we did not meet the requirements, for example attachments, pictures, we once again arranging stones a factory sample, 8th will receive.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
