|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：对通过银行结算而未按期付款的，应按中国人民银行有关延期付款的规定，向乙方偿付延期付款的违约金。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
对通过银行结算而未按期付款的，应按中国人民银行有关延期付款的规定，向乙方偿付延期付款的违约金。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Scheduled payments through bank settlement without the provisions should be the People's Bank of China deferred payment to Party B, payment of the deferred payment of liquidated damages.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Through the Bank for clearing and not on schedule, the payment should be by the People's Bank of the deferred payment, to pay party B deferred payment of liquidated damages.
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
No periodical payment through Bank settlement, should be according to the rules of the provisions relating to deferred payments, reimbursement to party b for deferred payment of the penalty.
|
|
2013-05-23 12:28:18
But to settles accounts through the bank on time has not paid money, should according to the People's Bank of China related deferred payment stipulation, reimburse the deferred payment to the second party the penalty.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
