当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:为了降低国际化的风险,联想将国际化的目标市场,锁定在美国以外的市场,国际化之路将首先从欧洲开始。现在联想正在积极筹备,在欧洲建立相应的工厂、供应商仓库、物流体系、售后服务体系和技术支持中心,并在相应的国家注册分公司。联想在海外的7家子公司中,除美国公司外,其余6家都在欧洲。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
为了降低国际化的风险,联想将国际化的目标市场,锁定在美国以外的市场,国际化之路将首先从欧洲开始。现在联想正在积极筹备,在欧洲建立相应的工厂、供应商仓库、物流体系、售后服务体系和技术支持中心,并在相应的国家注册分公司。联想在海外的7家子公司中,除美国公司外,其余6家都在欧洲。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In order to reduce the risk of the international association of international target markets, locked in the outside of the U.S. market, the internationalization of the road will be the first from Europe. Lenovo is now actively preparing to establish the factory in Europe, supplier warehouse, logisti
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Internationalization in order to reduce the risk, Lenovo will be internationalization of the target market to lock in the market outside of the United States, the internationalization of the road will be the first from the start. Now Lenovo is actively preparing for the establishment of the European
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In order to reduce the internationalization the risk, the association the internationalization goal market, will lock outside US's market, road of the internationalization first starts from Europe.Now associates is arranging positively, establishes the corresponding factory, the supplier warehouse,
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In order to reduce the risk of internationalization of Lenovo international target markets, locks in the United States outside the market, internationalization of beginning with Europe. Lenovo is now actively preparing, in Europe the corresponding system of factories, suppliers, warehouses, logistic
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭