求翻译：近年来，PC 行业内最大的现象就是新品牌的崛起和老品牌的衰退。下面笔者就近年来PC 行业内各大企业的品牌战略逐一梳理，使得大家大于PC 行业的品牌发展有一个清晰的认识。虽然目前国内PC 品牌如联想、方正、清华同方等，在市场占有率方面还占优势，但是已经面临着重重危机。是什么意思？

In recent years, the biggest phenomenon in the pc industry is the rise of new brands and old brands of recession. Following the author in recent years on the brand strategy of major companies in the pc industry, one by one comb, making more than the brand development of the pc industry have a clear

In recent years, the largest in the industry PC phenomenon is the rise of the new brand and the old brand of recession. The following is the author of PC in recent years the organization's brand strategy-by-case basis, a comb or brush PC industry made it more than the development of the brand with a

In recent years, in the PC profession the biggest phenomenon was new brand rising with the old brand decline.Following author each big enterprise's brand strategy combed one by one on the recent years PC profession in, causes everybody to be bigger than the PC profession the brand development to hav

In recent years, the biggest phenomenon is new brand within the PC industry's rise and decline of the old brand. Following my PC brand strategies of the major companies within the industry in recent years combing them one by one, everyone is greater than a clear awareness of brand development in the

正在翻译，请等待...