|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The bank commissions for money transfer from the BUYER to the account of the SELLER, including commissions withheld by correspondent banks during the transferring, are expenses of the BUYER.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The bank commissions for money transfer from the BUYER to the account of the SELLER, including commissions withheld by correspondent banks during the transferring, are expenses of the BUYER.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
从买方到卖方，包括由代理行扣在转移的佣金，帐户的转帐银行佣金是买方的费用。
|
|
2013-05-23 12:23:18
银行汇款手续费从买方的卖方的账户,包括各委员会的代理银行预扣在转移,是费用由买方承担。
|
|
2013-05-23 12:24:58
银行委员会为从买家的金钱调动到卖主的帐户，包括代理行扣压的委员会在转移期间，是买家的费用。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
银行委托对钱转移从买主到卖主的帐户，包括委托在转移期间通过通讯记者银行忍住，是买主的费用。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
