求翻译：从发展来看， PC行业仍然是下一个不断增长并且极具发展潜力的行业之一，这是一个不争的事实。PC 厂商的竞争重点已经放在了品牌和服务上。并购IBM 全球PC 业务实现了联想走向世界、开拓全球市场的梦想。“国际化的联想”未来是充满希望的，联想已为全球关注，已跻身全球500 强行列。是什么意思？

From a development point of view, pc industry is still under a growing one of the industry and great development potential, this is an indisputable fact. competitive focus of the pc manufacturers have been on the brand and services. M & A the ibm Global pc business to Lenovo, the world, open up

From a development point of view, PC industry is still a constant growth and potential development of one of the industries, it is an indisputable fact. PC vendor competition had been made to focus on the brand and services. And global PC IBM Lenovo business to the world, global market of the dream.

Looked from the development that, and the PC profession still was next grows unceasingly extremely has one of development potential professions, this is a fact which does not struggle.The PC manufacturer competition already has placed in with emphasis the brand and the service.Merger and acquisition

Judging from developments, PC industry continues to be the next one of the ever-growing industry and has tremendous development potential, which was an indisputable fact. PC manufacturers competitive emphasis had been placed on the brands and services. Mergers and acquisitions IBM Global PC business

正在翻译，请等待...