求翻译：12.30. In machinery and equipment whose operation requires the participation of more than one person, the number of simultaneous actuation devices must correspond to the number of operators exposed to the hazards arising from是什么意思？