求翻译：以下是我利用暑假和课余时间对我的家乡古蔺各乡镇进行的实地调查,主要是通过走访、随堂听课、问卷调查等方式,对四川农初中英语教学现状进行的调查.、问卷调查。是什么意思？

I took advantage of the summer and after-school time field survey of the townships of my hometown Gulin, mainly through visits, class lectures, questionnaires, etc., a survey conducted by Sichuan rural junior high school English teaching situation. Questionnaire.

The following is my summer vacation and after-school time for my hometown, and rush the field survey conducted by village and township, mainly through visits, lectures, and the questionnaire survey, 4, and the junior high school English teaching status for the survey, questionnaire survey.

The following is I uses the summer vacation and after school on-the-spot investigation which carries on to my hometown kulin various villages and towns, mainly is through visits, attends a lecture, along with the hall ways and so on questionnaire survey, carries on the investigation to the Sichuan a

Following is my use of the summer holidays and spare time to my hometown of Guli field surveys conducted in villages and towns, primarily through visits, classroom lectures, surveys and other means, survey of agriculture present situation of English teaching in junior middle school in Sichuan provin

正在翻译，请等待...