求翻译：If none of the required failure conditions is evident, terminate the test at an axial strain of 20 %. In this case do not report a shear strength.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

If none of the required failure conditions is evident, terminate the test at an axial strain of 20 %. In this case do not report a shear strength.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 如果没有所需的失败条件是显而易见的，终止了20％的轴向应变的考验。在这种情况下，不报告的抗剪强度。

匿名	2013-05-23 12:23:18 如果没有必要的失败条件是很明显的,随时终止测试,一个轴向应力的20%。在这种情况下不报告一个剪切强度。

匿名	2013-05-23 12:24:58 如果必需的失败条件都不是显然的，终止测试在轴向张力20%。在这种情况下不要报告切变强度。

匿名	2013-05-23 12:26:38 如果没有必要的失败条件很明显，终止在 20%的轴向应变测试。在这种情况下不报告抗剪强度。

匿名	2013-05-23 12:28:18 如果没有任何所需故障条件是明显的，在 20% 的一种轴向类型终止测试。在此情况下不报告剪力力量。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号