|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the undersigned agrees,and agrees to procure that its affiliates,keep secret and hold in the strictest confidence any information or material provided or otherwise made available by redwood or any of its affiliates or any of their directors,employees,agents,advisors or representatives(herein collectively referred to as是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the undersigned agrees,and agrees to procure that its affiliates,keep secret and hold in the strictest confidence any information or material provided or otherwise made available by redwood or any of its affiliates or any of their directors,employees,agents,advisors or representatives(herein collectively referred to as
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
签字同意，并同意促使其分支机构，保守秘密，并保持在严格保密的红木或任何其附属公司或任何其董事，雇员，代理人，顾问或代表（或以其他方式提供的任何信息或材料红木中国物流基金和各种物流，配送和工业地产在中国的投资机会统称为披露方）下活跃的承销或谈判红木或rclf（rclf和集体项目的机会），本协议，除非信息：
|
|
2013-05-23 12:23:18
这, 那; 这些, 那些
|
|
2013-05-23 12:24:58
签名于末尾同意，并且同意获得它的会员、保留秘密和举行用严谨的信心提供的所有信息或材料或否则使可利用由它的会员红木或中的任一棵或他们的任一个主任、雇员、代理、顾问或者代表(此中共同被称为透露的党)关于红木中国后勤学资金和各种各样的后勤学，发行和工业不动产的投资机会在中国在活跃认购或交涉之下由Redwood或RCLF (集体RCLF和项目机会)，至此，除非信息：
|
|
2013-05-23 12:26:38
下述签署人同意，并同意购买的子公司，保守秘密，拥有在严格保密的任何信息或材料提供或以其它方式可用的红木或其任一子公司或任何董事、 员工、 代理商、 顾问或 （此处统称为红杉中国物流基金披露方） 的代表和各类物流、 分布及工业地产投资机会的中国活跃的包销或由红木或 RCLF （RCLF 和集体的机会的项目），谈判双方，除非信息：
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
