当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:除了上述几点之外,应当尽快完善相关法律体系、完善监管体系、完善服务体系,加强企业对外直接投资风险的防范等等相关工作。中国企业在整体上目前仍处于对外直接投资的初级阶段,因此,深入分析中国企业对外直接投资存在的问题,有的放矢地采取相应的措施,对提升中国企业国际竞争力,加快我国企业对外直接投资的步伐有着深远的意义。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
除了上述几点之外,应当尽快完善相关法律体系、完善监管体系、完善服务体系,加强企业对外直接投资风险的防范等等相关工作。中国企业在整体上目前仍处于对外直接投资的初级阶段,因此,深入分析中国企业对外直接投资存在的问题,有的放矢地采取相应的措施,对提升中国企业国际竞争力,加快我国企业对外直接投资的步伐有着深远的意义。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In addition to the above points, the relevant legal system should be improved as soon as possible, improve the regulatory system, improve the service system, strengthen foreign direct investment in risk prevention, and so on related work. Chinese companies on the whole are still in the initial stage
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In addition to the above points should be made as soon as possible, and improve the relevant legal system, and improve the supervisory system, perfect service system, strengthening the enterprise external direct investment risk prevention of related work, and so on. Chinese enterprises on the whole
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Besides the above several points, must consummate the correlation legal framework as soon as possible, consummate the supervising and managing system, consummates the service system, enhancement enterprise foreign direct investment risk guard and so on correlation work.Chinese Enterprise still was i
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Above several beyond should proceed with perfecting law system, perfecting supervision system, perfecting service system, strengthening enterprises ' OFDI risk prevention related work. Chinese enterprises as a whole is still in early stages of the foreign direct investment and, therefore, in-depth a
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
In addition to the above points, the relevant legal system should be improved as soon as possible, improve the regulatory system, improve the service system, strengthen foreign direct investment in risk prevention, and so on related work. Chinese companies on the whole are still in the initial stage
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭