|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Contributions from federal government contractors are prohibited. The prohibition applies to contributions from the personal or business funds of individuals or sole proprietors who have entered into a contract with the federal government. It does not apply, however, to personal contributions by employees, partners, sh是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Contributions from federal government contractors are prohibited. The prohibition applies to contributions from the personal or business funds of individuals or sole proprietors who have entered into a contract with the federal government. It does not apply, however, to personal contributions by employees, partners, sh
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
禁止从联邦政府承包商的贡献。该禁令适用于从个人或个体户，他们已经进入到与联邦政府的合同的个人或企业的资金投入。然而，它并不适用于个人的捐款由政府合同的企业员工，合作伙伴，股东或人员;也不适用于分开独立基金，成立由企业或劳动组织与政府的合约。 11 CFR第115部分。
|
|
2013-05-23 12:23:18
从联邦政府承建商捐款是受禁止的。 禁止适用于个人或企业资金的捐款的个人或个体户已签订一个合同,是联邦政府的法律。 它并不适用,但是,个人的贡献的员工、合作伙伴、股东或企业与政府的合约人员,也不适用于基金单独设立的隔离与政府的合约劳工团体或公司。
|
|
2013-05-23 12:24:58
贡献从联邦政府承包商被禁止。 禁止适用于贡献从开始了同联邦政府的一个合同个体或单一东主的个人或企业资金。 它不应用，然而，于个人贡献由雇员，伙伴、企业的股东或者官员与政府合同; 亦不它申请分离公司或工会建立的被分离的资金与政府合同。 11 CFR第115部分。
|
|
2013-05-23 12:26:38
禁止从联邦政府承办商的贡献。禁止适用于个人的贡献或个人或个体户已签订一份合同，联邦政府的业务经费。它不适用于，不过，个人贡献的员工、 合作伙伴、 股东或人员的企业与政府的合约 ；亦不适用于分隔隔离的基金成立法团或劳动组织与政府的合约。11 CFR Part 115。
|
|
2013-05-23 12:28:18
从联邦政府承包商的贡献被禁止。禁止从跟联邦政府一起开始了一份合同的个人或独资经营者的私人或者商业基金适用于贡献。不适用，然而，到由有政府的商业的员工，合作伙伴，股东或官员所作的私人的贡献合同；它也没有适用于跟政府一起被公司或劳动机构建立的个别被隔离的基金合同。11 CFR 第 115 部分。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
