|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：By 1872, there were between 40 and 50 lobster canneries in Canada and, by 1900, there were over 700 (as high as 900 reported). Canning lobster overcame some of the challenges of transporting lobster to market, resulting in the value of canned products surpassing the value of live shipments by the end of the century.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
By 1872, there were between 40 and 50 lobster canneries in Canada and, by 1900, there were over 700 (as high as 900 reported). Canning lobster overcame some of the challenges of transporting lobster to market, resulting in the value of canned products surpassing the value of live shipments by the end of the century.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
1872年，有40至50在加拿大龙虾罐头，到1900年，有超过700人（高900报道）。罐头龙虾克服一些运送龙虾市场的挑战，活出货量的价值超越本世纪末的罐头产品的价值。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在1872年,有40和50龙虾加工厂在加拿大,并通过1900年,共有超过700(高达900报告中列出)。 罐头的一些挑战克服龙虾龙虾运输市场,从而导致价值的罐头产品的价值超过了生活在本世纪末运送。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在1872年以前，在40和50家龙虾罐头工厂之间在加拿大和，在1900年以前， 700 (一样高象报告的900)。 装于罐中的龙虾克服了某些运输龙虾的挑战对市场，造成到本世纪末超过活发货的价值罐装产品的价值。
|
|
2013-05-23 12:26:38
1872 年有 40 至 50 龙虾罐头公司在加拿大之间，到 1900 年，有超过 700 (高达 900 报道)。罐头龙虾克服的一些挑战运输龙虾的市场，从而导致世纪年底超越的活发货量值的罐头产品的价值。
|
|
2013-05-23 12:28:18
到了 1872 年，在加拿大有介于 40 至 50 家龙虾罐头厂；在 1900 年之前，有超过 700( 高达 900 报告 )。Canning 龙虾战胜一些运送龙虾销售的挑战，导致在世纪结束之前超过活的发货的价值的罐装的产品的价值。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
