|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Die Lieferung erfolgt auf Kosten und Gefahr des Auftraggebers. Etwaige Transportschäden können nur beim Anlieferer (Paketdienst, Spedition usw.) geltend gemacht werden.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Die Lieferung erfolgt auf Kosten und Gefahr des Auftraggebers. Etwaige Transportschäden können nur beim Anlieferer (Paketdienst, Spedition usw.) geltend gemacht werden.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
交付是在成本和危险的守护神。任何运输损坏（包裹，货代等）仅声称由发货。
|
|
2013-05-23 12:23:18
交货的成本和风险,在客户。 因此任何损坏时仅提供(包裹递送服务、货运代理等)将被调用。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
交货发生的费用和风险的客户。任何损害可能声称只是在我们向供应商 （包裹服务、 货运代理等）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
死亡 Lieferung erfolgt auf Kosten und Gefahr de Auftraggebers。Etwaige Transportschaden konnen nur beim Anlieferer ( Paketdienst， Spedition usw.)geltend gemacht werden。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
