|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：2005年3月24日，联想集团表示，已获一项6亿美元5年期的银团贷款，主要用作收购IBM个人计算机业务。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
2005年3月24日，联想集团表示，已获一项6亿美元5年期的银团贷款，主要用作收购IBM个人计算机业务。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
March 24, 2005, Lenovo Group, said to have been a $ six hundred million five-year syndicated loan, mainly used for the acquisition of the ibm personal computer business.
|
|
2013-05-23 12:23:18
March 24, 2005, Lenovo Group, said that he had received a $600 million five-year period of the syndicated loans, mainly used for the acquisition IBM Personal Computer business.
|
|
2013-05-23 12:24:58
On March 24, 2005, the association group indicated that, has attained 600,000,000 US dollar 5 year times the bank consortium loan, mainly serves as purchases the IBM personal computer service.
|
|
2013-05-23 12:26:38
On March 24, 2005, Lenovo Group said it has been a US $ 600 million 5-year syndicated loan is mainly used as an acquisition of IBM personal computer business.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
