当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:收购IBM PC事业部后,在整个12.5亿的美金当中,有6.5亿的现金和6亿的股票给IBM,这个是占18.9%的股份,其他的6.5亿的现金,其中有一部分是来自于现在联想的自有资金,另外有一部分将会用银行的借贷来解决。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
收购IBM PC事业部后,在整个12.5亿的美金当中,有6.5亿的现金和6亿的股票给IBM,这个是占18.9%的股份,其他的6.5亿的现金,其中有一部分是来自于现在联想的自有资金,另外有一部分将会用银行的借贷来解决。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
After purchases IBM the PC services department, in the middle of the entire 1,250,000,000 dollars, some 650,000,000 cashes and 600,000,000 stocks gives IBM, this accounts for 18.9% stocks, other 650,000,000 cashes, including a part is comes from the innate fund which associates in the present, moreo
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
After the acquisition of IBM PC Division throughout the US $ 1.25 billion, 650 million of cash and 600 million shares of IBM, this is 18.9% per cent of the shares, other 650 million cash, part of which is now Lenovo from its own funds, and another part will be resolved by bank lending.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭