当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:整个PC市场是在增长的,中国国产品牌也在增长,但在这样的利好消息之下,国产品牌看到的却更多的是危机四伏,面对的是更猛烈的来自国际品牌的冲击和国内品牌之间的残酷竞争。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
整个PC市场是在增长的,中国国产品牌也在增长,但在这样的利好消息之下,国产品牌看到的却更多的是危机四伏,面对的是更猛烈的来自国际品牌的冲击和国内品牌之间的残酷竞争。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The pc market is growing, the Chinese domestic brands is growing, but under such good news, the domestic brand to see more perilous, the face is more violent from the impact of international brands and domestic The fierce competition between brands.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The entire PC market is in, the growth of the Chinese brands are also on the rise, but in such a good message, the product license has seen more of the 4 volts, the crisis facing the more severe the impact from the international brand and domestic brands of brutal competition.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The entire PC market is in the growth, the Chinese domestic product brand is also growing, but under such advantage good news, the domestically produced brand saw more is actually crisis-ridden, facing is more violent comes from between the international brand impact and the domestic brand brutal co
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
The PC market is the growth of Chinese domestic brands is also growing, but under such good news, domestic brands see more was dangerous, are facing a sharper impact from international brands and fierce competition among domestic brands.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭