|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Failure to make such claim within such period shall constitute acceptance of shipment and agreement of Buyer that such shipment fully complies with applicable terms and conditions.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Failure to make such claim within such period shall constitute acceptance of shipment and agreement of Buyer that such shipment fully complies with applicable terms and conditions.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
失败使此类索赔的期限内，不得构成接受货物和买方的协议，此类货物完全符合适用的条款和条件。
|
|
2013-05-23 12:23:18
不作这类索赔应在该期限内发货和协议构成接受发货的买家,这种完全符合适用的条款和条件。
|
|
2013-05-23 12:24:58
疏忽提出这样要求在这样期间内将构成这样发货充分地遵照可适用的期限和条件发货买家的采纳和协议。
|
|
2013-05-23 12:26:38
未能提出此类索赔期限内的不得构成的装运验收和买方运输此类货物完全符合适用的条款和条件的协议。
|
|
2013-05-23 12:28:18
未能在这样的时期内提出这样的要求将任命这样的发货完全遵守的买主的发货和协议的接受为适用的条款和条件。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
