当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:帮助失学儿童重返校园很有意义。2010年2月28日,我们第一中学的学生组织了一次为贫困儿童捐款的活动。同学们积极捐献,有的把平时节省下来的零花钱捐献,有的积极购买学习用品捐献,还有的把自己和玩具和用过的书籍以及文具拿出来卖掉,将所得的捐给“春蕾工程”。感谢老师,父母和同学的帮助,使这些失学儿童等到及时的帮助。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
帮助失学儿童重返校园很有意义。2010年2月28日,我们第一中学的学生组织了一次为贫困儿童捐款的活动。同学们积极捐献,有的把平时节省下来的零花钱捐献,有的积极购买学习用品捐献,还有的把自己和玩具和用过的书籍以及文具拿出来卖掉,将所得的捐给“春蕾工程”。感谢老师,父母和同学的帮助,使这些失学儿童等到及时的帮助。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Help the children out of school to go back to school makes sense. February 28, 2010, our first high school students organized the activities of the first donations for poor children. Students actively donate, and some usually saved pocket money donated some positive donations to purchase school supp
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Help children return to school is very meaningful. February 28, 2010, we have the first Middle School of the student organization for the contributions of children in poverty. Students who are actively contributing to the usual, there are savings of money, and the positive contributions from purchas
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The help dropout returns to the campus to have the significance very much.On February 28, 2010, our first middle school's student has organized one time the activity which donates money for the impoverished child.Schoolmates positive contribution, some the spending money contribution which usually s
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
It makes sense to help school children to return to school. On February 28, 2010, our middle school student activities organized donations for needy children. Positive contributions of his classmates, saving money usually donate, some active buying school supplies donations, toys and themselves and
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭